La leyenda del Hakutaku es un manga de la autora Alba Cardona, mangaka Española que ha dibujado y guionizado esta historia. Se publica de la mano de ECC Ediciones en este tomo único editado el 13 de noviembre de 2024.
HAKUTAKU COMO DEMONIO EN EL JAPON RURAL
La historia nos traslada a Japón, al interior de la aldea Utabe, donde existe una leyenda. Esta dice, que el demonio Hakutaku, símbolo de un mal presagio, aparecerá siempre antes de una catástrofe. En esta zona rural de las montañas, donde los inviernos rodean de nieve la aldea, vive Yuki. Esta, es la nieta de la actual jefa de la aldea, su abuela X , y cuando esta muera, Yuki será la heredera de este título.
Yuki tiene una condición especial, que para ella es un gran inconveniente para ser una gran líder, o eso cree ella. Es sorda, y por tanto, existe entre ella y los demás habitantes de la aldea una barrera a la hora de comunicarse. No obstante, Yuki sabe leer los labios, lo que le permite ser consciente de las conversaciones alrededor, si puede ver a las personas. Además, ha inventado un sistema de lengua de signos con el que habla con su abuela, y que además enseñó a un amigo cuando era pequeño.
Durante la celebración del día XX , donde se realizan rituales para ahuyentar de la aldea a los demonios como el Hakutaku. Durante esta celebración se montan puestos de feria con juegos, donde Yuki discute con su amigo Dai por el premio. Esta discusión hace que ella acabe internándose en el bosque nevado y se encuentre con un niño extraño con ojos de dragón y cuernos. ¿Será el demonio hakutaku que arrasó la aldea hace años? O bien otro tipo de ser. Este encuentro cambiará la historia de la aldea XXX para siempre.
VISIBILIDAD E INCLUSIÓN DE LA DISCAPACIDAD AUDITIVA
La leyenda del Hakutaku es un manga que nos habla de las inseguridades, y de la superación de nuestros miedos interiores. Trata temas como la complejidad de la amistad y los prejuicios que nos condicionan por desconocimiento. También trata la capacidad de empatizar con las condiciones de los demás y la apertura y aceptación de las personas. Pero si hay algo que considero importante, es la labor que hace de visibilizar la discapacidad auditiva. Tiene una gran representación de la barrera que se construye alrededor de las personas sordas, y como es necesaria la inclusión del lenguaje de signos. La aparición de estos temas en literatura y manga hace que la conciencia social sobre las discapacidades refuerce el discurso de la inclusión.
Se trata de un manga con distribución japonesa, con lectura de derecha a izquierda y de arriba abajo. El dibujo es cuidado y tiene especial detalle en el diseño de los personajes. El primer capítulo del manga está en color, aunque el resto es en blanco y negro. Y tiene un par de hojas con el diseño de personajes en boceto al final, así como una pequeña aclaración con la leyenda real del hakutaku. Esta es la leyenda en la que está basado el manga, pero adaptado a una forma más atractiva visualmente. El tomo está hecho en formato rústico, con sobrecubierta y tiene un tamaño de 12.8 x 18. Y cuenta con 176 páginas.
La leyenda del Hakutaku es un manga de tomo único para todos los públicos, que busca dar visibilidad a las discapacidades. Pone el foco en la sordera y te ayuda a experimentarla a través de los ojos de Yuki. También nos muestra la dificultad de épocas antiguas para aceptar que un habitante del pueblo tuviese algún tipo de condición que le diferencia del resto. Considero que es un manga perfecto para público joven y que nos ayude a enseñar el respeto y empatía hacia las demás personas, y puede ser un buen regalo de cara a estas navidades.